Veuillez appuyer sur la touche entrer ⏎ pour valider la recherche

Trucs et Astuces

22 erreurs de traductions hilarantes!

22 erreurs de traductions hilarantes!
0
Partages
Partager sur Facebook

Parmi les petits plaisirs de la vie, il y a le fait de tomber sur des erreurs de traductions loufoques sur les produits de tous les jours!

C’est à se demande comment des compagnies peuvent laisser passer ça!

Pour vous donner le sourire, voici quelques perles dégotées sur le Web.

Vous pourrez les montrer à vos proches lors de vos prochains partys. Fous rires garantis!

1. Turquie épicée du sein

Un pays allaité avec du lait qui a du piquant?

Petit Petit Gamin

2. Gâteau au chinois

Du cannibalisme raciste?

3. Pour nettoye éjaculer dans le surface. Après nettoyer.

Du XXX pour illettrés. 

Protégez-Vous

4.  Poulet à la suce d'arachide

Justement, on dit maintenant qu'il faut introduire les présumés allergènes tôt dans la vie des bébés!

Protégez-Vous

5. Sécher à feu doux. Ne pas utiliser d’eau de javel, sec propre ou en fer.

Beaucoup d'informations ici... Doit-on sécher sur la cuisinière? Et de l'eau de javel sec propre ou en fer...? On trouve ça dans quel rayon?

Protégez-Vous

6. Ciboulete Fleurs - Garder son calme

Restez zen devant les fôtes?! Ou ne soyez pas agressif avec la ciboulette?

Protégez-Vous

7. Coup d'eil ur bébé

J'achète une voyelle... et une consonne.

Protégez-Vous

8. Monday à Saturday / lundi au vendredi

Si vous êtes francophone, vous perdez une journée!

Protégez-Vous

9. Souriez, vous êtes bien manger!

Des détails trop intimes...

Protégez-Vous

10. Contextes mignons pour votre peu un. Rupture de. sourire, poteau.

C'est un jeu de charades???

Protégez-Vous

11. Ne pas analer

Ces pilules vont dans la bouche. Ailleurs, on ne garantit pas les effets!

Protégez-Vous

12. Quéquettes de boeuf

Non merci...

Petit Petit Gamin

13. Raisins rouges sans pénis

Il n'y a pas que les boeufs qui perdent leurs attributs...

Petit Petit Gamin

14.  Pois chiches couilles

Mais les pois chiches, eux, en ont!

Protégez-Vous

15. Enfant gratuit

Assez glauque merci!

Protégez-Vous

16. Saveur de baise

En effet, ça peut aider à mieux dormir!

Protégez-Vous

17.  Verres potables collectables

Vous pouvez collecter ces verres qui peuvent faire office de repas!

Protégez-Vous

18. Profond a fait frirele de la crevette

Merci Profond! Même si on n'est pas certains de ce que tu as fait avec le on ne sait quoi de la crevette! Probablement frire... en yodelant...

Protégez-Vous

19.  Fabriqué en Dinde

C'est tellement un beau pays!

Petit Petit Gamin

20. Se faufiler dans le verre

Ensuite, vous pourrez postuler au Cirque du Soleil!

Protégez-vous

21. Enfournez-vous!

Pour les masochistes...

Protégez-vous

22. Bonbon de crissemente de beurre d'amande

On s'avoue vaincus!

Protégez-Vous

Source: Petit Petit Gamin · Crédit Photo: capture d'écran- Facebook

Nos plus populaires ...