Pour célébrer la fin de cette année difficile qu'a été 2020, Twitter affiche des gazouillis dans la rue

Cette année… éprouvante qu’a été 2020 s’achève. Dans quelques jours, on se souhaitera réellement une bien meilleure année 2021… Avec un mélange de d’espoir et de crainte tout à fait compréhensible dans la situation…

On espère tous de meilleures nouvelles sur nos réseaux sociaux pendant la prochaine année!

La plateforme Twitter partage ce souhait et a lancé une grande opération de communication qui ne manque pas d’humour pour souligner la fin de 2020 et l’arrivée de cette nouvelle année qu’on espère tellement meilleure…

Twitter a ainsi  sélectionné 10 gazouillis amusants, qui mettent en lumière le passage à la nouvelle année et les a affichés  en grandeur nature sur des panneaux à New York, Los Angeles, Philadelphie, San Francisco et Oakland. Certains tweets sont issus de personnalités connues, telles que la romancière Angie Thomas et la chanteuse Dionne Warwick, mais la majorité proviennent d’internautes « ordinaires ».

Voici les photos qui ont été partagées  le 21 décembre dernier sur le compte officiel de Twitter, avec leur traduction libre.

Rions un peu (même amèrement s’il le faut) de cette année de … 

Et nous vous souhaitons à tous et à toutes une très, très belle année 2021.

Courage!

1. Si 2020 était une personne, ce serait mon ex

2. Ma partie préférée de 2020 c’est la fin

  
3. 2020, arrête-toi et laisse-moi descendre… je vais marcher

4. Je refuse d’entrer en 2021 tant que je n’ai pas vu la bande-annonce

5. Première règle de 2021. Ne pas parler de 2020.

6. Ma partie préférée de 2020 c’est la fin

7. Avant de signer pour 2021, je demande à consulter les termes du contrat

8. Merci de ne pas apporter cette bêtise en 2021

9. 2020… Fille, qu’est-ce qu’il s’est passé?

10. Cher 2021, ne demande pas à 2020 de tenir ta bière. S’il te plaît.